The true pity is that this illustration actually helped me better understand the song . . .
. . . I am old, and I am a nerd.
(from masticandos blog � Blog Archive � my milkshake bringeth all ye gentlefolk to the yard, although I heard about it via William Gibson's Twitter feed)